KONOが四半世紀に渡るキューバでのプロ・ミュージシャンとしての音楽活動を経てハバナで結成したラテン・ジャズ・グループKono y Los Chicos de Cubaによる日本の名曲カヴァー3弾は、シュガーベイブ「DOWN TOWN」のキューバン・サルサ・カヴァー。

キューバの多彩なリズムで日本民謡全12曲をカバーしたファーストアルバム「ウニヴェルソス・パラレーロス」を発表した後、2020年代に入ると「東京は夜の七時」「Plastic Love」の両カヴァーをリリース。「Plastic Love」カヴァーの7インチ・レコードは2025年10月6日付オリコン・インディーズチャート10位にランクインした。

名曲ジャパニーズ・ポップスのカヴァー第3作目はシュガーベイブの名曲「DOWN TOWN」のキューバン・サルサ・カヴァー！KONOとハバナの若きトップミュージシャン達が奏でる強烈なキューバン・リズムとブラス・アレンジがダウンタウンの華やかさを彩るゴージャスなカヴァー作品となった。日本語バージョンのゲスト・ボーカルにはmizquiを迎え日本の音楽とキューバ音楽の融合に向けて更なる進化を遂げた本作が、早くも7インチ化リリース。

-Track List-
Side A : DOWN TOWN (Short Edit)
Side B : DOWN TOWN (Spanish Version - Short Edit)

〈試聴〉
Side A : DOWN TOWN (Short Edit)
https://youtu.be/LqgcN7pmVO4?si=KkZK_hoh0Pkjer0M

Label: Aiyou Records (AIYOU-0009)
——————————————————

For Overseas Customers:
Please email us at <[email protected]> for inquiries.
・We accept PayPal for payments.
・Shipping is available via EMS only.
・Bank transfers are only available within Japan and not for overseas transactions.
Thank you for your understanding !